king of italy أمثلة على

• Adaloald (602–628) was the Lombard king of Italy from 616 to 626.
  626) كان ملك إيطاليا اللومباردية بين 616 - 626.
• He was crowned King of Italy in 889 and Holy Roman Emperor in 891.
  تم تتويجه ملكًا على إيطاليا في 889 وإمبراطورًا رومانيًا مقدسًا في 891.
• On 17 March 1861 King Victor Emmanuel II was proclaimed King of Italy by the Parliament in Turin.
  وفي 17 مارس 1861 أُعلن فيتوريو إمانويلي الثاني ملك إيطاليا من قبل البرلمان في تورينو .
• In recognition of his services there, the king of Italy conferred on him the title of cavaliere of the Order of the Crown of Italy.
  تقديراً لخدماته هناك، منحه ملك إيطاليا وسام التاج في إيطاليا.
• The Iron Crown of Lombardy (Corona Ferrea) was used for the coronation of the Lombard kings and the kings of Italy thereafter for centuries.
  استخدم التاج الحديدي اللومباردي (كورونا فيريا) لتتويج الملوك اللومبارد وملوك إيطاليا بعد ذلك لعدة قرون.
• Until 1946, Italy had been a kingdom ruled by the House of Savoy, kings of Italy since the Risorgimento and previously rulers of Savoy.
  حتى عام 1946، حكمت عائلة سافوي مملكة إيطاليا، الذين كانوا ملوك إيطاليا منذ توحيد البلاد و حكام سافوي قبل ذلك.
• The Ostrogoths needed a place to live, and Zeno was having serious problems with Odoacer, the King of Italy who had come to power in 476.
  احتاج قوط شرقيون مكاناً للعيش، وكان لدى زينون مشاكل خطيرة مع أودواكر ملك إيطاليا الذي أطاح بالإمبراطورية الرومانية الغربية في عام 476.
• Spain was effectively named the protector of the Catholic cause, and Charles was crowned as King of Italy (Lombardy) in return for Spanish intervention in overthrowing the rebellious Florentine Republic.
  فأضحى اسم حامي الكاثوليكية فعّال لإسبانيا، فتوج كارلوس ملكا على إيطاليا (لومبارديا) مقابل مساعدة إسبانيا في الإطاحة بجمهورية فلورنسا المتمردة.
• In May–June 1905, an international conference was held in Rome, Italy, which led to the creation of the International Institute of Agriculture by the King of Italy Victor Emmanuel III.
  في مايو حتي يونيو 1905، أقيم مؤتمر دولي في روما بايطاليا، أسفرعن إنشاء المؤسسة الدولية للزراعة بواسطة الملك فيكتور إيمانويل الثالث.
• Bernard, king of Italy and cousin of Louis I, who was the grandfather of Lothar II is driven out of Italy in 818 but takes with him the biggest treasure from the Vatican.
  الملك الايطالى ربما يكون جد "نابال" الثانى فى عام 818 تم نفيه الى ايطاليا لانه سرق العديد من الاثار الثقافية
• When the first Italian Parliament met in Turin, Victor Emmanuel II of Savoy was proclaimed King of Italy on March 17, 1861, and Rome was declared capital of Italy on March 27, 1861.
  وكان فيكتور عمانويل الثاني من سافوي وعندما اجتمع البرلمان الإيطالي في تورينو، وأعلنه ملكا لإيطاليا يوم 17 مارس 1861، وأعلنت روما عاصمة إيطاليا يوم 27 مارس 1861.
• However, Amadeo had no experience as king, and what experience his father as King of Italy could offer was nothing compared to the extraordinary instability of Spanish politics.
  واجهت أماديو مشكلة عندما استلم الحكم وهي أنه ليست لديه أي خبرة بها، وأن تجربة والده بحكم إيطاليا لم تكن تقدم له اي شيء مقارنة مع الحالة الاستثنائية التي تمر بها إسبانيا من عدم الاستقرار السياسي.
• An edict issued by the Frankish king of Italy Lothar I (ruled 818-55) mentions the existence of a higher education institution at Pavia as early as AD 825.
  تعد جامعة بافيا واحدة من أقدم جامعات أوروبا؛ إذ يدل مرسوم ملكي أصدره ملك إيطاليا الفرنجي لوثر الأول (الذي حكم بين عامي 818 و855 ميلادية) على أن مؤسسة للتعليم العالي وجدت في بافيا منذ سنة 825 م.
• From that time on, the Kings of Italy were always also Kings of Germany, and Italy thus became a constituent kingdom of the Holy Roman Empire, along with the Kingdom of Germany (regnum Teutonicorum) and – from 1032 – Burgundy.
  بعد عام 962، كان ملوك إيطاليا أيضًا ملوكًا على ألمانيا، وهكذا أصبحت إيطاليا مملكة من مكونات الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى جانب ألمانيا و (بعد 1032) بورغندي.